新着情報

2020.04.02 通訳ニュース

遠隔同時通訳システムを使用した通訳サービス提供開始

株式会社コングレ・グローバルコミュニケーションズ(本社:東京都中央区、代表取締役:神田義男、以下 コングレGC)は、会議やイベントで同時通訳を用いるシーンで活用できる「遠隔同時通訳システム(RSI*)」を、2020年5月から取り扱いを開始いたします。


■商品名:遠隔同時通訳システム(RSI*)

* RSI = Remote Simultaneous Interpretation

■「遠隔同時通訳システム」取り扱い開始の背景

新型コロナウィルスの感染拡大防止策として、各企業様で在宅勤務やリモートワークの導入が増えておりますが、このような状況でも社内会議に通訳者の手配の必要がある企業様より、リモート環境での通訳サービスのお問い合わせが増加しております。人が密集する状況を回避しつつ通訳サービスが提供可能となるため、この遠隔同時通訳システムの取り扱いを開始いたします。

■「遠隔同時通訳システム」の特長

1. パソコンとスマートフォンで同時通訳音声を提供可能
日常的に使用するデバイスで同時通訳音声の提供ができるため、高い利便性とコスト削減を実現いたします。

2. 場所を問わず通訳サービスの御利用が可能
新型コロナウィルス対策の一環としてだけでなく、遠隔地や海外で通訳サービスを利用されたい場合にもご活用頂けます。通訳者の出張対応が不要となるため出張費用や交通費や宿泊費といった経費の削減を実現いたします。

※「WEB会議システム」を活用した遠隔通訳サービスも提供可能
ZOOM、Cisco Webex、Google Hangout meet、Skype、Microsoft Teams等各社のWEB会議システムや、電話会議システムでの通訳サービスにも対応致します。下記お問合せ先へご連絡ください。

■会社概要

商号   : 株式会社コングレ・グローバルコミュニケーションズ
代表者  : 代表取締役社長 神田 義男
所在地  : 〒103-0027 東京都中央区日本橋3-10-5 オンワードパークビルディング5階
設立   : 2012年4月2日(創業:1975年11月8日)
事業内容 : 通訳、翻訳、人材サービス(人材派遣・人材紹介)
資本金  : 20百万円
URL       : https://www.congre-gc.co.jp/

■本件に関するお問い合わせ先

担当者:株式会社コングレ・グローバルコミュニケーションズ 通訳部
Email:interp@congre-gc.co.jp