メインイメージ

HOME > 通訳 > 通訳者の特徴

プロフェッショナル & ヒューマンスキルを持つ通訳者がビジネスサポート。

通訳者のパフォーマンス次第で成果に大きな差が出ます。
当社には胸を張ってご提案できる経験豊富な通訳者が多数所属しており、その中から会議のニーズに沿った最適な通訳者を人選、ご提案いたします。


お客様と同じ目線で対話ができる、高い専門性

通訳の仕事とは、一番の専門家であるお客様のコミュニケーションサポートをする上で、その内容への深い理解が重要であると私たちは考えます。 ですから、それぞれに専門分野を持つ当社の通訳者は、業界動向や最先端技術を習得できるようにセミナーや勉強会に参加するなど、絶え間ない努力、研鑽を積み、それを裏付けされた自信として現場に臨んでいます。

期待以上の成果を追求するプロ意識

私たちが考えるプロフェッショナルとは「期待以上の成果を出す」「結果にコミットする」ことが条件です。そのために通訳者たちは業務当日だけではなく、事前の予習にも十分な時間をかけて準備をします。そうした努力が、高い評価をいただくパフォーマンスにつながっています。

状況に応じて柔軟に力を発揮する現場力

会議では、お客様とのチームワークも非常に重要な要素です。現場の状況に応じた柔軟な「現場対応力」が求められます。
日々多くの業務に対応し、現場力を磨いている当社の通訳者は、お客様毎の現場にマッチさせる能力が高い者ばかりです。

高いリピート率の理由は、ホスピタリティ

いかに通訳技術が高く専門知識が豊富であっても、現場での気遣いや協調性、真摯な姿勢といった、人間的魅力も必要です。当社では通訳者のそうした面も重要視しているからこそ、多くのお客様にご満足いただき、高いリピート率という結果につながっています。

▲ページトップ