Congres GC

新着情報

2023.12.19 セミナー

<本セミナーは終了致しました。多くの方にご参加頂き誠にありがとうございました。>
1月18日 (木) 14:00-15:00 WEBセミナー
「今さら聞けない翻訳メモリ
~翻訳メモリの活用と先進的翻訳管理システムPhrase TMSにおける翻訳メモリのこれからの姿~」

平素より格別のご高配を賜り、誠にありがとうございます。
本日はWEBセミナーのご案内です。

8月にご好評をいただきましたWEBセミナーの第2弾として、
1月18日 (木) 14:00~15:00に、
業界をリードする翻訳管理システムであるPhrase TMSを提供するPhrase社との共催で、
「今さら聞けない翻訳メモリ~翻訳メモリの活用と先進的翻訳管理システムPhrase TMSにおける翻訳メモリのこれからの姿~」を開催いたします。

本セミナーでは、Phrase社アジア太平洋地域代表の佐藤氏をお招きして、
翻訳業務の効率化を実現する先進的な翻訳管理システムであるPhrase TMSの最新情報と最新機能Phrase Custom AIについて、デモを交えてお話いただきます。
さらにPhrase社のパートナーであり、ユーザーとしての長年の豊富な運用実績に裏付けられた、お客様への導入コンサルティングおよび運用サポートも行う当社から、
Phrase TMSにおける翻訳メモリの効果的な活用法と関連サービスをご紹介させていただきます。
Phrase TMS等の翻訳管理システムの活用にご興味のある方や、
翻訳に関する以下の課題を感じられている方には、
特に有益な情報となるかと存じますので、ぜひご参加ください。
・ 翻訳業務の効率化
・ 翻訳品質の統一
・ 翻訳資産の蓄積と運用
・ Phrase TMSでの翻訳メモリの活用
・ AI翻訳のカスタマイズ

詳細は以下の通りです。

【タイトル】
「今さら聞けない翻訳メモリ~翻訳メモリの活用と先進的翻訳管理システムPhrase TMSにおける翻訳メモリのこれからの姿~」

【プログラム】
・ Phrase TMSにおける翻訳メモリの効果的な活用法
・ Phrase TMSの最新情報およびPhrase Custom AIデモ
・ 関連サービスご紹介

【開催日時】
2024年1月18日 (木) 14:00~15:00

【参加形式】
ZoomによるWEBセミナー

【参加費】
無料

【お申し込み方法】
以下のリンクからお申し込みください。
https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_zcw1hZ4OSBm4unKWw4wL7w
※リンク先お申し込みページの【個人情報の取り扱いについて】に記載の①②③の内容をご確認いただき、ご同意の上、お申し込みをお願いいたします。
※恐れ入りますが、本セミナーでは同業他社、個人の方は対象外とさせていただいております。

【お申し込み期限】
2024年1月17日 (水) 17:00まで

【主催者】
株式会社コングレ・グローバルコミュニケーションズ
Phrase a.s.

【お問い合わせ先】
株式会社コングレ・グローバルコミュニケーションズ
翻訳部 谷口
メールアドレス: y-taniguchi@congre-gc.co.jp